
Sağlık, M. Rauf İnan Sk. Sıhhiye
No.9, 06430 Çankaya
Ankara
0312 432 0706
0552 282 0706
hallinnhotel@gmail.com
GİZLİLİK POLİTİKASI
1. AMAÇ ve KAPSAM
Hazar İnÅŸaat Taahhüt Turizm Ticaret (“Hall Inn Hotel”, “Åžirket”) olarak, kiÅŸisel verilerinizin ve özel bilgilerinizin korunmasına önem vermekteyiz. Bu nedenle Åžirketimiz tarafından, Veri Sorumlusu sıfatıyla, kiÅŸisel verilerinizin, iÅŸ amaçlarıyla baÄŸlı olarak, aÅŸağıda açıklandığı çerçevede kullanılmak, kaydedilmek, saklanmak, güncellenmek, aktarılmak ve/veya sınıflandırılmak suretiyle 6698 sayılı KiÅŸisel Verilerin Korunması Kanunu’na (“KVK Kanunu”) uygun olarak iÅŸlenmesi hususunda gereken bütün gayret ve özeni göstermekteyiz.
Bu kapsamda Åžirketimiz tarafından baÅŸta özel hayatın gizliliÄŸi olmak üzere, kiÅŸilerin temel hak ve özgürlüklerini korumak ve kiÅŸisel verilerin korunması amacıyla düzenlenen Kanun ve Yönetmelikler gereÄŸince kiÅŸisel verilerinizin hukuka aykırı olarak iÅŸlenmesini önleme, hukuka aykırı olarak eriÅŸilmesini önleme ve muhafazasını saÄŸlama amacıyla, uygun güvenlik düzeyini temin etmeye yönelik tüm teknik ve idari tedbirler alınmaktadır.
Bu metnin hedef kitlesi, internet sitelerimizde ve kurumsal süreçlerimizde kiÅŸisel verileri iÅŸlenen tüm gerçek kiÅŸiler ve çalışanlarımızdır. Hazar İnÅŸaat Taahhüt Turizm Ticaret olarak internet üzerinden web tabanlı ve bulut üzerinden hizmet veren çevrimiçi yazılımlarımız (“Web Tabanlı Yazılımlar”), masaüstü yazılımlarımız (“Masaüstü”) internet sitelerimiz (“Site”, “Siteler”) ve mobil uygulamalarımız (“Mobil Uygulama”, “Mobil Uygulamalar”) üzerinden hizmet vermekteyiz. Bu aydınlatma Metni söz konusu yazılım, site ve uygulamaların tamamını kapsamaktadır.
İnternet Sitelerimiz : hallinnhotels.com
Yazılımlarımız, Uygulamalarımız, Sitelerimiz ve Mobil Uygulamalarımız üzerinde iÅŸlenen kiÅŸisel bilgiler, kiÅŸisel verilerin korunmasına iliÅŸkin mevzuata uygun olarak iÅŸlenmektedir. Web tabanlı, masaüstü ve mobil uygulamalarımızla ilgili olarak yalnızca kullanıcı hesabı açan ve/veya mobil uygulamaları indirenler ve internet sitelerimizi kullananlar bakımından “veri sorumlusu” statüsündeyiz ve bu Gizlilik Politikasının yalnızca bu kiÅŸilere ait verilerin iÅŸlenmesi ile ilgili olarak geçerlidir.
Web tabanlı, masaüstü ve mobil uygulamalarımızı kullanarak veri iÅŸleyen ve kaydeden MüÅŸterilerimiz bizden bağımsız olarak birer veri sorumlusudurlar. Bu durumlarda Åžirket olarak yalnızca “veri iÅŸleyen” statüsünde olduÄŸumuz için gerektiÄŸinde kiÅŸisel verilerinizi iÅŸleyen MüÅŸterilerimizin kendi gizlilik politikaları, aydınlatma metni ve benzeri belgelerine baÅŸvurmanızı öneririz.
Öte yandan Sitelerimiz bünyesinde baÄŸlantı verilen üçüncü taraflara ait internet sitelerinin veri güvenliÄŸi ve veri koruma uygulama ve politikalarına iliÅŸkin bir garanti vermiyoruz. Bu konuda ilgili veri sorumlusunun veri güvenliÄŸi ve veri koruma ile ilgili politikalarını ayrıca incelemenizi öneririz.
3. VERİ SORUMLUSUNUN KİMLİĞİ
Hazar İnÅŸaat Taahhüt Turizm Ticaret (ya da “KuruluÅŸ*) çalışanlar, çalışan adayları, müÅŸteriler, tedarikçiler, tedarikçi çalışanları ve ziyaretçiler baÅŸta olmak üzere ticari faaliyetlerini yürütürken temas kurduÄŸu ve kiÅŸisel verilerini iÅŸlediÄŸi tüm gerçek kiÅŸilere karşı “Veri Sorumlusu” statüsündedir ve yasadan kaynaklanan yükümlülükleri yerine getirmekle yükümlüdür. Hazar İnÅŸaat Taahhüt Turizm BİLİŞİM , bu yükümlülüklerini aldığı uyum ve kontrol araçları vasıtasıyla aldığı idari tedbirler ile uygun ve ölçülü seviyedeki teknik tedbirlerle yerine getirir.
Hazar İnÅŸaat Taahhüt Turizm Ticaret 6698 sayılı KiÅŸisel Verilerin Korunması Kanunu’nun 3. Maddesinde tanımlı “Veri Sorumlusu” sıfatıyla kiÅŸisel verilerinizi iÅŸlemekte olup iletiÅŸim bilgileri aÅŸağıdadır:
Ünvan : Hazar İnÅŸaat Taahhüt Turizm Ticaret
Adres : SaÄŸlık, M. Rauf İnan Sk. Sıhhiye No.9, 06430 Çankaya/Ankara
Web adreslerimiz: hallinnhotels.com
Telefon : +90 (312) 432 07 06
yazışma adresine ya da hallinnhotel@gmail.com adresine elektronik posta yoluyla iletebilirsiniz.
4. TEMEL KAVRAMLAR
Açık rıza: Belirli bir konuya iliÅŸkin, bilgilendirilmeye dayanan ve özgür iradeyle açıklanan rıza
Anonim hale getirme: KiÅŸisel verilerin, baÅŸka verilerle eÅŸleÅŸtirilerek dahi hiçbir surette kimliÄŸi belirli veya belirlenebilir bir gerçek kiÅŸiyle iliÅŸkilendirilemeyecek hale getirilmesi
İlgili kiÅŸi: KiÅŸisel verisi iÅŸlenen gerçek kiÅŸi
KiÅŸisel veri: KimliÄŸi belirli veya belirlenebilir gerçek kiÅŸiye iliÅŸkin her türlü bilgi
KiÅŸisel veriye dokunan çalışan: Görev tanımı gereÄŸi kuruluÅŸ namına ilgili kiÅŸilerin kiÅŸisel verilerini iÅŸleyen çalışanlar
KiÅŸisel verilerin iÅŸlenmesi: KiÅŸisel verilerin tamamen veya kısmen otomatik olan ya da herhangi bir veri kayıt sisteminin parçası olmak kaydıyla otomatik olmayan yollarla elde edilmesi, kaydedilmesi, depolanması, muhafaza edilmesi, deÄŸiÅŸtirilmesi, yeniden düzenlenmesi, açıklanması, aktarılması, devralınması, elde edilebilir hale getirilmesi, sınıflandırılması ya da kullanılmasının engellenmesi gibi veriler üzerinde gerçekleÅŸtirilen her türlü iÅŸlemi
Komite: KuruluÅŸ bünyesinde “KVK Komitesinin Görev ve Sorumlulukları Yönergesi”ne uygun olarak oluÅŸturulan, kuruluÅŸ, birimleri ve çalışanları tarafından yürütülen tüm kiÅŸisel veri süreçlerinin izlenmesi, politikalara uyulup uyulmadığının kontrol edilmesi, kiÅŸisel veri süreçlerinin kuruluÅŸ adına yürütülmesi gibi görevleri bulunan dahili Komite
Kurul: KiÅŸisel Verileri Koruma Kurulu
Kurum: KiÅŸisel Verileri Koruma Kurumu
KVK: 6698 sayılı Kişisel Verileri Koruma Kanunu
Özel Nitelikli KiÅŸisel Veri: KiÅŸilerin ırkı, etnik kökeni, siyasi düÅŸüncesi, felsefi inancı, dini, mezhebi veya diÄŸer inançları, kılık ve kıyafeti, dernek, vakıf ya da sendika üyeliÄŸi, saÄŸlığı, cinsel hayatı, ceza mahkûmiyeti ve güvenlik tedbirleriyle ilgili verileri ile biyometrik ve genetik veriler
Veri iÅŸleyen: Veri sorumlusunun verdiÄŸi yetkiye dayanarak onun adına kiÅŸisel verileri iÅŸleyen gerçek veya tüzel kiÅŸi
Veri kayıt sistemi: KiÅŸisel verilerin belirli kriterlere göre yapılandırılarak iÅŸlendiÄŸi kayıt sistemi
Veri sorumlusu: KiÅŸisel verilerin iÅŸleme amaçlarını ve vasıtalarını belirleyen, veri kayıt sisteminin kurulmasından ve yönetilmesinden sorumlu olan gerçek veya tüzel kiÅŸi
Ortak veri sorumlusu: KuruluÅŸun ticari ve kurumsal faaliyetleri kapsamında kiÅŸisel verileri paylaÅŸtığı, bu paylaşım süresince ortak olarak kiÅŸisel veriler üzerinden iÅŸleme faaliyetleri gerçekleÅŸtirdiÄŸi diÄŸer veri sorumlusu.
Bağımsız veri sorumlusu: Kuruluşun ticari ve kurumsal faaliyetleri kapsamında kişisel verileri bir defalığına paylaştığı diğer veri sorumlusu.
5. KİŞİSEL VERİLERİN İŞLENME AMAÇLARI
KuruluÅŸumuzda ilgili kiÅŸilere ait kiÅŸisel veriler, tamamen ve doÄŸrudan kuruluÅŸun faaliyetleri ve ilgili kiÅŸiyle olan ticari, iÅŸ veya hukuki baÄŸla iliÅŸkili olmak üzere;
Yönetim Süreçleri ile ilgili Amaçlar:
Ticari faaliyetlerin yürütülmesi,
İş sürekliliÄŸinin saÄŸlanması, hukuki ve idari iÅŸ güvenliÄŸinin temini,
İş ve uygulama stratejilerinin planlanması ve icrası,
İş saÄŸlığı ve güvenliÄŸi süreçlerinin yönetilmesi,
KuruluÅŸ, hizmetler ve ürünler hakkında sunum, tanıtım ve bilgilendirme yapılması,
Mevzuat ve sözleÅŸmelerden kaynaklanan yükümlülüklerin yerine getirilmesi,
KuruluÅŸ içi ve çevresinde fiziki mekan güvenliÄŸinin saÄŸlanması,
Hukuki destek alınması,
Elektronik ve diÄŸer sosyal medya araçları ile basılı, süreli ve süresiz yayınların kullanılması,
Bayilik süreçlerinin yürütülmesi
Basın mensupları ve basın, yayın organları ile iletiÅŸim kurulması ve sürdürülmesi,
Kamuoyunun faaliyetler hakkında bilgilendirilmesi,
İş görüÅŸmelerinin zamanında ve etkili bir biçimde gerçekleÅŸtirilmesi,
İşlerin zamanında ve gereÄŸine uygun bir biçimde tamamlanabilmesi,
Yerel, ulusal ve uluslararası seviyelerdeki faaliyetlerin planlanması ve yürütülmesi,
Yurtiçinde ve yurt dışındaki iÅŸ ortakları ve topluluk ÅŸirketlerleri ile iliÅŸkilerin yürütülmesi,
Fikri ve sınai mülkiyetle ilgili iÅŸlemlerin yürütülmesi,
KuruluÅŸ, ürünler ve hizmetler hakkında tanıtım, pazarlama ve bilgilendirme yapılması,
MüÅŸteri ve potansiyel müÅŸterilerden bildirim ve geri dönüÅŸ alınması,
MüÅŸterilere teknik destek saÄŸlanması,
MüÅŸteri ve potansiyel müÅŸterilerin sorularının cevaplanması
Elektronik fatura hizmetleri konusunda destek saÄŸlamak,
Fuar, seminer gibi etkinliklere katılmak,
Çalışanlarla İlgili Amaçlar:
Çalışanların iÅŸ sözleÅŸmelerinin oluÅŸturulması ve ifası,
Çalışanlara sunulan hizmetlerin yerine getirilmesi ve uygulanması,
Çalışanlara sosyoekonomik fayda saÄŸlanması,
Yurt içi ve yurt dışı görevlendirme, yolculuk ve konaklamaya iliÅŸkin süreçlerin yürütülmesi,
İnsan kaynakları süreçlerinin planlanması ve yürütülmesi,
İşe alım, iÅŸ iliÅŸkisinin yürütülmesi, performans deÄŸerlendirme süreçlerinin yürütülmesi,
Özlük dosyalarının oluÅŸturulması, fiziksel ve elektronik ortamlarda saklanması,
Mesai takibi,
İşten ayrılış çıkış iÅŸlemleri ve mülakatlarının yürütülmesi,
Performans ve denetim faaliyetlerinin yürütülmesi,
BiliÅŸim Süreçleri ile ilgili Amaçlar:
BiliÅŸim ve iletiÅŸim altyapısının oluÅŸturulması, güncellenmesi,
BiliÅŸim araç ve sistemlerinin kullanıcılarının yönetilmesi,
Kurumsal e-posta hesaplarının yönetilmesi,
Kurumsal sosyal medya hesaplarının yönetilmesi,
İşten ayrılan çalışanların e-posta hesaplarının yönetilmesi, denetlenmesi ve kapatılması,
Taşınabilir ve/veya masa üstü elektronik cihazların yönetilmesi, izlenmesi, denetlenmesi,
Mobil uygulama kullanıcılarına ait iÅŸlemlerin yürütülmesi,
Internet sitesi üyelerine iliÅŸkin iÅŸlemlerin yürütülmesi,
Veri güvenliÄŸinin saÄŸlanması ve verilerin arÅŸivlenmesi,
İnternet erişim loglarının tutulması,
Kuruluşa ait taşıtların ve kullanıcılarının takibinin yapılması,
MüÅŸterilere ait dijital varlıkların ve hakların korunması ve yönetilmesi amaçlarıyla kiÅŸisel veriler iÅŸlenmektedir.
​
6. KİŞİSEL VERİSİ İŞLENEN İLGİLİ KİŞİLER
Hazar İnÅŸaat Taahhüt Turizm Ticaret genel ve yoÄŸun olarak ilgili kiÅŸilerin verilerini bu Gizlilik Politikası ve diÄŸer idari ve teknik tedbirler kapsamında iÅŸler. Bu kategoriler dışında yer alan gerçek kiÅŸilere ait kiÅŸisel verilerin iÅŸlenmesinde de iÅŸbu Gizlilik Politikası baÅŸta olmak üzere kuruluÅŸ veri iÅŸleme politikalarına uyulacaktır. KiÅŸisel verileri iÅŸlenmekte olan gerçek kiÅŸi kategorileri ÅŸunlardır:
Çalışanlar,
Belirsiz süreli iÅŸ akdiyle çalışanlar,
Stajyer ve İŞKUR iÅŸbaşı eÄŸitim programlarında görevli olanlar,
İş Başvurusunda bulunanlar,
MüÅŸteri temsilcileri ve çalışanları,
Tedarikçi temsilcileri ve çalışanları,
Danışman ve Denetçiler,
Kamu görevlileri,
Ziyaretçilerimiz,
İnternet Sitelerinin ziyaretçileri,
Potansiyel müÅŸteriler ve kullanıcılar,
Bayilerimiz
​
7. YASAL GEREKÇELER VE İŞLENEN KİŞİSEL VERİ KATEGORİLERİ
7.1. Çalışanlarımıza ve Belirsiz Süreli İş Akdiyle Hizmet Veren Çalışanlarımıza ve Stajyerlere Ait KiÅŸisel Veriler
KuruluÅŸ çalışanların, çalışan adaylarının ve stajyerlerin kiÅŸisel verilerini,
İş SözleÅŸmesi,
4857 Sayılı İş Kanunu,
6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu,
5510 sayılı Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanunu,
6331 sayılı İş SaÄŸlığı ve GüvenliÄŸi Kanunu,
4632 Bireysel Emeklilik Tasarruf ve Yatırım Sistemi Kanunu,
2004 sayılı İcra İflas Kanunu,
4904 sayılı Türkiye İş Kurumu ile İlgili Bazı Düzenlemeler Hakkında Kanun,
3308 sayılı Mesleki Eğitim Kanunu,
6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu,
5070 Sayılı Elektronik İmza Kanunu,
5651 sayılı İnternet Ortamında Yapılan Yayınların Düzenlenmesi ve Bu Yayınlar Yoluyla İşlenen Suçlarla Mücadele Edilmesi Hakkında Kanun,
Sosyal Sigorta İşlemleri YönetmeliÄŸi,
1774 sayılı Kimlik Bildirim Kanunu,
Ücret, Prim, İkramiye Ve Bu Nitelikteki Her Türlü İstihkakın Bankalar Aracılığıyla Ödenmesine Dair Yönetmelik
ve benzeri kanun, yönetmelik, tebliÄŸlere uygun olarak iÅŸlemektedir.
KuruluÅŸ bu kapsamda çalışanların kimlik, iletiÅŸim, özlük, finans, mesleki deneyim, fiziksel mekan güvenliÄŸi, hukuki iÅŸlem, iÅŸlem güvenliÄŸi, risk yönetimi, görsel ve iÅŸitsel kayıtlar ve diÄŸer bilgiler kategorileri ile inanç, dernek üyeliÄŸi, vakıf üyeliÄŸi, saÄŸlık bilgileri, ceza mahkumiyeti ve güvenlik tedbirleri gibi özel nitelikli verilerini iÅŸlemektedir.
7.2. İş Başvurusunda Bulunanlara Ait Kişisel Veriler
İş baÅŸvurusunda bulunanların özgeçmiÅŸ, niyet mektubu gibi araçlarla kendi istekleri ile bizimle paylaÅŸtıkları veya kendi istekleri ile tüm ilgili kuruluÅŸlarla paylaşılması için ilettikleri online istihdam platformları ve/veya yetenek ajanları tarafından bizimle paylaşılan, kimlik, özlük, iletiÅŸim, aile bilgileri, finans, eÄŸitim, mesleki tecrübe, alışkanlıklar gibi kiÅŸisel veriler ile özgeçmiÅŸlerine kaydettikleri dernek, vakıf üyelikleri gibi yine kendi istekleri ile paylaÅŸtıkları özel nitelikli verileri iÅŸlemekteyiz.
7.3. MüÅŸteri ve Tedarikçilerimizin Temsilcilerine Ait KiÅŸisel Veriler
KuruluÅŸ ticari faaliyetlerini yürütürken iliÅŸki kurduÄŸu müÅŸteri ve tedarikçi gerçek kiÅŸiler ile müÅŸteri ve tedarikçi kurumların temsilcileri ve gerçek kiÅŸilerin kiÅŸisel verilerini,
Hizmet SözleÅŸmesi,
6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu,
2004 sayılı İcra İflas Kanunu,
6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu,
213 sayılı Vergi Usul Kanunu,
Vergi Usul Kanunu Genel TebliÄŸleri
ve benzeri yasa, yönetmelik ve tebliÄŸler gereÄŸi iÅŸlemektedir. KuruluÅŸ müÅŸteri ve tedarikçi gerçek kiÅŸilerin ve temsilcilerinin kimlik, iletiÅŸim, finans, hukuki iÅŸlem ve diÄŸer bilgiler kategorilerindeki kiÅŸisel verilerini iÅŸlemektedir.
7.4. Denetçi, Danışman ve Kamu Çalışanlarına Ait KiÅŸisel Veriler
KuruluÅŸ ticari ve imalat faaliyetlerinin yürütülmesi ve sürdürülebilirliÄŸinin ve kalitesinin saÄŸlanması amacıyla kontrol ve denetim görevi yürüten denetçi, danışman ve kamu çalışanlarının kiÅŸisel verilerini,
6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu,
4458 sayılı Gümrük Kanunu,
213 sayılı Vergi Usul Kanunu,
4857 Sayılı İş Kanunu,
4904 sayılı Türkiye İş Kurumu ile İlgili Bazı Düzenlemeler Hakkında Kanun,
5510 sayılı Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanunu,
Vergi Usul Kanunu Genel TebliÄŸleri,
ve benzeri kanun, yönetmelik, tebliÄŸlere uygun olarak iÅŸlemektedir.
KuruluÅŸ bu kapsamda denetçi, danışman ve kamu görevlilerinin kimlik, iletiÅŸim, özlük kategorilerindeki kiÅŸisel verilerini iÅŸlemektedir.
7.5. Uygulama ve Site Kullanıcılarımıza Ait kişisel veriler
Kendi ürünümüz olan web tabanlı, masaüstü ve mobil uygulamaları kendi adına veya kurumsal olarak kullanan kullanıcıların kimlik, özlük, iletiÅŸim, lokasyon kategorilerindeki kiÅŸisel verilerini iÅŸlemekteyiz.
Ayrıca uygulama ve yazılımları denemek isteyen kiÅŸiler için de bir deneme hesabı oluÅŸturulmakta ve kimlik, özlük, iletiÅŸim kategorilerindeki kiÅŸisel verileri iÅŸlenmektedir.
7.6. Ziyaretçilerimize Ait KiÅŸisel Veriler
BiliÅŸim ve tesis güvenliÄŸinin saÄŸlanması amacıyla ziyaretçilerin kiÅŸisel verilerini,
5651 sayılı İnternet Ortamında Yapılan Yayınların Düzenlenmesi ve Bu Yayınlar Yoluyla İşlenen Suçlarla Mücadele Edilmesi Hakkında Kanun,
kapsamında ve meşru menfaatimiz gereği işlemekteyiz.
Bu kapsamda ziyaretçilerin Kimlik, İşlem GüvenliÄŸi, Fiziksel Mekan GüvenliÄŸi gibi kategorilerdeki kiÅŸisel verileri iÅŸlenmektedir.
7.7. Site Ziyaretçilerine ve Üyelerine Ait KiÅŸisel Veriler
MeÅŸru menfaatimiz gereÄŸi internet sitelerimizi ziyaret eden ve üye olarak kayıt olan kullanıcılara ait iÅŸlem güvenliÄŸi, kimlik gibi kategorilerdeki kiÅŸisel verileriniz formlar ve “çerezler” aracılığı ile iÅŸlenmektedir. Çerezler hakkında daha fazla bilgi almak için “Çerez Politikamıza” baÅŸvurmanızı rica ediyoruz.
7.8. Potansiyel MüÅŸterilerimize Ait KiÅŸisel Veriler
Sitelerimizdeki reklamlar dışında, kullanıcılarımızı, deneme sürümü kullanıcılarımızı, müÅŸterilerimizi ve potansiyel müÅŸterilerimizi e-posta, sosyal medya veya telefon aracılığıyla yeni ürünler veya hizmetler hakkında rızalarını alarak bilgilendirebiliriz. İlgili kiÅŸiler bu tür tanıtım, reklam ve promosyon iletiÅŸimine karşı, diledikleri zaman itiraz edebilirler. Ayrıca bu tür e-postalarımızda ve SMS mesajlarını almak istemeyen ilgililer, mesajları engelleyebilir, iptal seçeneÄŸini kullanabilir veya bize baÅŸvurarak listelerden silinmeyi isteyebilirler.
Ayrıca ürünlerimiz ve/veya hizmetlerimizle ilgilenenleri bilgilendirmek için bir bültenimiz bulunmaktadır. Her bülten, bültenimizden aboneliÄŸinizi iptal edebileceÄŸiniz bir baÄŸlantı içermektedir. AboneliÄŸi iptal etmek isteyenler hesap ayarları üzerinden bunu gerçekleÅŸtirebilirler. Bu kapsama sınırlı olmak üzere potansiyel müÅŸterilerimize ait kimlik, özlük ve iletiÅŸim kategorilerindeki kiÅŸisel verilerini iÅŸlemekteyiz.
7.9. Bayilerimize Ait KiÅŸisel Veriler
Ürün ve hizmetlerimizi satış, pazarlama ve satış sonrası destek hizmetlerinde rol alan bayilerimizin temsilcilerinin kimlik, iletiÅŸim, özlük verilerini,
Bayilik SözleÅŸmesi
6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu,
2004 sayılı İcra İflas Kanunu,
6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu,
213 sayılı Vergi Usul Kanunu,
Vergi Usul Kanunu Genel TebliÄŸleri
ve benzeri yasa, yönetmelik ve tebliÄŸler gereÄŸi iÅŸlemektedir
8. İLGİLİ KİŞİNİN HAKLARI
KuruluÅŸ, Kanun kapsamında ilgili kiÅŸinin veri iÅŸlenmeden önce onayını alma hakkının olduÄŸunu, verinin iÅŸlenmesinden sonra ise verisinin kaderini tayin etme hakkına sahip olduÄŸunu kabul etmektedir.
Bu anlamda ilgili kişiler İrtibat Kişisine başvurarak;
a) KiÅŸisel verinizin iÅŸlenip iÅŸlenmediÄŸini öÄŸrenme,
b) KiÅŸisel verileriniz iÅŸlenmiÅŸse buna iliÅŸkin bilgi talep etme,
c) KiÅŸisel verilerinizin iÅŸlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öÄŸrenme,
ç) Yurt içinde veya yurt dışında kiÅŸisel verilerin aktarıldığı üçüncü kiÅŸileri bilme,
d) KiÅŸisel verilerin eksik veya yanlış iÅŸlenmiÅŸ olması hâlinde bunların düzeltilmesini isteme,
e) Kanunun 7’nci maddesinde de öngörülen ÅŸartlar çerçevesinde kiÅŸisel verilerin silinmesini veya yok edilmesini isteme,
f) (d) ve (e) bentleri uyarınca yapılan iÅŸlemlerin, kiÅŸisel verilerin aktarıldığı üçüncü kiÅŸilere bildirilmesini isteme,
g) İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
ÄŸ) KiÅŸisel verilerin kanuna aykırı olarak iÅŸlenmesi sebebiyle zarara uÄŸramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme haklarını kullanabilir.
Buna karşın, Åžirket içinde anonimleÅŸtirilmiÅŸ verilerle ilgili olarak kiÅŸilerin bir hakkı bulunmamaktadır. KiÅŸisel veriler, iÅŸ ve sözleÅŸme iliÅŸkisinin gereÄŸi, yargısal ya da kamu otoritesince kanuni bir yetkinin kullanılması durumunda ilgili kurum ve kuruluÅŸlarla paylaÅŸabilir.
Sayılan haklar kapsamındaki talepler, kuruluÅŸ BaÅŸvuru Formunu eksiksiz doldurup ıslak imzanız ile iadeli taahhütlü mektupla ve kimlik fotokopileriyle (nüfus cüzdanı için sadece ön yüz fotokopisi olacak ÅŸekilde) İrtibat KiÅŸisine ileterek gerçekleÅŸtirilir. BaÅŸvuru süreci ile ilgili KiÅŸisel Veri BaÅŸvuruları Aydınlatma Metnine göz atabilirsiniz.
9. KİŞİSEL VERİLERİN İŞLENMESİNDE UYULACAK TEMEL KURALLAR
Hazar İnÅŸaat Taahhüt TurizmTicaret birimleri ve çalışanları ilgili kiÅŸilerin kiÅŸisel verilerini iÅŸlerken Gizlilik Politikası ve diÄŸer kurumsal politikaların da üzerine inÅŸa edildiÄŸi ÅŸu temel kurallara özen göstermeye dikkat edeceklerdir.
Hukuka ve dürüstlük kurallarına uygun olma: KuruluÅŸ kendi topladığı veya diÄŸer taraflarca kendisi ile paylaşılan kiÅŸisel verilerin KVK’da belirtilen ilgili kiÅŸinin aydınlatılması, gerekli durumlarda verilerin iÅŸlenmesi için ilgili kiÅŸinin açık rızasının alınması gibi ÅŸartların yerine getirilip getirilmediÄŸini kontrol eder ve sorgular. İlgili kiÅŸilerin aydınlatılması, açık rızalarının alınması veya bilgi için yaptıkları baÅŸvurulara cevap verirken dürüstlük kurallarına uygun bir ÅŸekilde davranır.
DoÄŸru ve gerektiÄŸinde güncel olma: KuruluÅŸ iÅŸlediÄŸi ve veri tabanlarında tuttuÄŸu kiÅŸisel verilerin kontrol mekanizmaları elverdiÄŸi oranda doÄŸru bilgiler içerdiÄŸinden emin olmaya çalışır. Mümkün olduÄŸu kadar verileri güncel tutmaya özen gösterir. Veri kaynaklarını doÄŸru bilgi paylaÅŸmaya ve deÄŸiÅŸikliklerde güncelleme yapmaya teÅŸvik eder. Verilerin toplanması aÅŸamasında doÄŸru ve güncel olduklarını kontrol etmeye dikkat eder.
Belirli, açık ve meÅŸru amaçlar için iÅŸlenme: KuruluÅŸ, kiÅŸisel verileri ancak bu Gizlilik Politikasında belirlenen belirli, açık ve meÅŸru amaçlarla iÅŸler.
İşlendikleri amaçla baÄŸlantılı, sınırlı ve ölçülü olma: KuruluÅŸ, kiÅŸisel verileri iÅŸlendikleri amacın sınırları dışında baÅŸka bir amaç için iÅŸlememeye, böyle bir ihtiyaç doÄŸduÄŸunda ilgili kiÅŸinin aydınlatılması ve gerektiÄŸinde açık rızasının alınmasına özen gösterir. Verileri sadece iÅŸlendikleri amaçla sınırlı ve hizmetin gerektirdiÄŸi ölçüde kullanır. İş amaçları dışında verileri iÅŸlemez, kullanmaz ve kullandırtmaz. KiÅŸisel verilerin baÅŸka bir amaçla iÅŸlenmesi gerektiÄŸinde Komite’nin gözetiminde ve onayı ile ilgili uyum araçlarında ve kontrol araçlarında düzeltmelerin yapılması saÄŸlanır.
Süreyle BaÄŸlılık : KuruluÅŸ, kiÅŸisel verileri ilgili mevzuatta öngörülen veya iÅŸlendikleri amaç için gerekli olan süre kadar muhafaza etmeye özen gösterir. SözleÅŸmeden kaynaklı kiÅŸisel verileri ilgili Kanunlardaki ihtilaf çıkma süreleri, ticaret ve vergi hukukunun gereklilikleri kadar bünyesinde muhafaza eder. Buna karşın bu amaçlar ortadan kalktığında kuruluÅŸ kiÅŸisel veriyi siler ya da anonimleÅŸtirir. Hangi kategorideki verilerin ne kadar süre muhafaza edileceÄŸi KiÅŸisel Veri Envanterinde belirlenmiÅŸtir.
Veri Azaltma: KuruluÅŸ, birimleri ve çalışanları yasaların ve ilgili mevzuatın zorunlu kıldığı kapsam ve süreler dışında, ancak iÅŸleme amacının gerektirdiÄŸi miktarda, amaçla ilgili kategorilerdeki verileri toplar ve gerekli olduÄŸu sürece sistemlerinde iÅŸlemeye özen gösterir.
Silme ve İmha Etme: KuruluÅŸ iÅŸlemekte olduÄŸu kiÅŸisel verileri baÄŸlı olduÄŸu yasalar, sosyal güvenlik, borçlar, vergi ve ticaret hukuku gibi ilgili alan mevzuatında öngörülen sürelerle sınırlı ve/veya iÅŸleme amacının gerekli kıldığı süreler boyunca saklar. Bu sürelerin sona ermesi durumunda ise KiÅŸisel Veri Saklama, Silme, İmha ve Aktarma Politikasına uygun olarak ve Komitenin de izni ve gözetiminde süresi dolan kiÅŸisel verileri siler, yok eder veya anonim hale getirir.
Gizlilik ve Veri GüvenliÄŸi: KuruluÅŸta kiÅŸisel verilerin iÅŸlenmesi, aktarılması ve saklanması süreçlerinin tamamında genel gizlilik kurallarına ve veri güvenliÄŸinini saÄŸlanmasına özen gösterilir, bu amaçla oluÅŸturulan politika belgelerine ve kurallara uygun iÅŸlem yapılır. Gerekli idari ve teknik önlemler alınmasına özen gösterilir.
​​​
KuruluÅŸ kiÅŸisel verilerle ilgili herhangi bir ihlal olduÄŸu kendisine bildirildiÄŸinde, bu durumun öÄŸrenildiÄŸi tarihten itibaren gecikmeksizin ve en geç 72 saat içinde KVK Kuruluna bildirimde bulununur. İlgili tarafları ve kiÅŸileri de aynı ÅŸekilde bilgilendirir.
12. GÜNCELLEME
İş bu politika belgesi, kuruluÅŸun kiÅŸisel veri iÅŸleme ÅŸartları, araçları, amaçları ile kapsamı deÄŸiÅŸtiÄŸinde ve kiÅŸisel verilerin paylaşıldığı tarafların deÄŸiÅŸmesi durumlarında güncellenir. Her bir maddede yapılan güncellemeler ayrı bir tabloda tutulur.